Swing/SWT 통합(번역)
이 글은 eclipse.org의 ECLIPSE CORNER ARTICLES 코너의 Swing/SWT Integration 기사를 번역한 것으로 Swing과 SWT 통합시 주의할 사항과 버그에 대한 대처 방안과 그 해결 방법을 기술한 글이다. 원문은 http://www.eclipse.org/articles/article.php?file=Article-Swing-SWT-Integration/index.html 에 있다. Swing/SWT Integration Swing/SWT 통합 요약 Swing과 SWT는 때때로 엄중하게 경쟁하는 기술들로 보인다. 몇몇의 사람은 UI 툴킷이 클라이언트 어플리케이션에 대해 독점적으로 사용되어야 한다는 강한 주장을 하고있다. 하지만, 실제에서, 이데올로기적으로 극단적인 것은 때때로 실용적이지 못하다. 몇몇의 유효한 사례들에서 두 가지 기술은 하나의 어플리케이션에서 공존을 필요로 한다. 두가지 툴킷을 섞는것은 간단하지 않지만 그렇게 할 수 있고 그 두가지 툴킷이 부드럽게 통합되는것도 할 수 있다. 이 기사는 훌륭한 Swing/SWT 통합을 위해서 필요로한 단계들에 대해 논의한다. 이것은 기존재하는 Swing 컴포넌트를 SWT-기반의 Rich Client Platform 어플리케이션으로 끼워넣는 사례에 포커스를 맞추고 있다. By Gordon Hirsch, SAS Institute Inc. Copyright © 2007 SAS Institute Inc. Made available under the EPL v1.0 Introduction 소개 현존하는 많은 Java 클라이언트들은 Swing 컴포넌트에 많이 투자한 것을 보여주고 있다. 이러한 클라이언트들을 이클립스 Rich Client Platform(RCP)로 이동을 필요로하는 요인이 존재하는 반면에, 현재의 방대한 어플리케이션의 전체이관(Full Migration)은 많은 비용이 들수 있다. 몇몇의 Sw...